won hyun joon

Благородная женщина
Леди / Lady
Noble Woman
Gwibooin
Noblewoman / 귀부인 / 贵夫人

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2014
Жанр: мелодрама, романтика, семейный
Серии: 114 эпизодов по 45 мин.
Режиссёр: Han Chul Soo, Sun Woo Young Gun
Канал: jTBC
Перевод:: aZia Town, Black Pearl, RIVERSAL

Королева маски
Gamyeonui Yeowang
가면의 여왕

Страна: Южная Корея
Год: 2023
Жанр: триллер, мистика, драма, мелодрама
Серий: 16 серий по 80 мин.
Канал: Channel A
Перевод: QMovavi
Озвучка: Animaunt

Инспектор сердец / Воплощение: Хранитель сердца
Strong Heart 2 / Incarnation

Страна: Южная Корея
Год: 2013
Канал: SBS
Тип: тв-шоу, ?? эпизодов по 50 мин.
Жанр: развлекательное шоу
Английские субтитры: нет
Русские субтитры: G-Day, Asian Shows Subbing Squad, Zipper, Мания, Green Grass, Yoomi-Group
Добавлено: 27 эпизод (русские субтитры)

Young Actors’ Retreat
Cheongchun MT
청춘MT

Страна: Южная Корея
Год: 2022
Канал: TVing
Тип: тв-шоу, 8 эпизодов по 65 мин.
Жанр: телешоу
Перевод: White & Black, Zipper, K.Ent., Clockwork Monkey
Озвучка: Фан Фан Дорам

Твой день рождения

Saengil
생일

Страна: Южная Корея
Год: 2019
Тип: полнометражный фильм, 120 мин.
Жанр: драма
Режиссер: Ли Чон Он / Lee Jong Eon
Озвучка: Колобок

Сценическое имя: Айю / IU / 아이유
Настоящее имя: Ли Чжи Ын / Lee Ji Eun / 이지은
Профессия: певица, автор песен, актриса и телеведущая
Дата рождения: 16 мая 1993 года
Место рождения: Сеул, Южная Корея
Рост: 162 см
Вес: 43 кг
Группа крови: О (І)
Знак зодиака: Телец
Агенство: Fave Entertainment

Страна: Южная Корея
Состав: соло
Направление: K-Pop, Ballad
Дата основания: 2008
Лейбл: LOEN Entertainment, Universal Music Japan, Warner Music Taiwan
Вид: описание

Спасите нас
Libera me
리베라 메

Страна: Южная Корея
Год: 2000
Тип: полнометражный фильм, 119 мин.
Жанр: драма, боевик
Режиссёр: Yang Yun Ho
Перевод: русские субтитры

Aweobadi / Aweo Badi / Awol Badi
아워 바디

Страна: Южная Корея
Год: 2019
Тип: полнометражный фильм, 95 мин.
Жанр: драма, спорт
Режиссёр: Хан Га Рам / Han Ga Ram
Перевод: АрхиAsia
Озвучка: АрхиAsia

Мужчина в кризисе / Х в кризисе
Wigiui X / X in Crisis
위기의 X

Страна: Южная Корея
Год: 2022
Жанр: комедия, драма
Серии: 6 серий по 38 мин.
Канал: MBC
Режиссёр: Ким Чжон Хун / Kim Jung Hoon
Перевод: IRISubs
Озвучка: нет

Island Season 2
Aillaendeu 2
아일랜드2

Страна: Южная Корея
Год: 2023
Жанр: мистика, драма, ужасы
Серии: 6 серий по 70 мин.
Канал: TVING
Режиссер: Пэ Чжон / Bae Jong
Перевод: ZOLOTO, Zipper, Азалии, Альянс, Мания
Озвучка: SoftBox, Animaunt, MKStudio

Dunoegongjo
두뇌공조

Страна: Южная Корея
Год: 2023
Жанр: комедия, детектив, мистика
Серий: 16 серий по 67 мин.
Канал: KBS2
Режиссёр: Ли Джин Су / Lee Jin Seo
Перевод: Baddest Females, Sub_Team
Озвучка: SOFTBOX

Красный воздушный шар / Красный шар / Bbalganpoongsun
빨간풍선

Страна: Южная Корея
Год: 2022
Жанр: драма, комедия, повседневность, семейный
Серий: 20 серий по 82 мин.
Канал: TV Chosun
Режиссер: Джин Хён Ук / Jin Hyung Wook
Перевод: Baddest Females, QMovavi Premium, DORAMA WEEKS, Дорамный мир
Озвучка: Animaunt

Золотая рыбка Звезда Радио / Golden Fishery Radio Star

Страна: Южная Корея
Год: 2006-2016
Канал: MBC
Тип: тв-шоу, ?? эпизодов по 30 мин.
Жанр: развлекательное шоу
Добавлено: 798 эпизод (русские субтитры)
541 эпизод (английские субтитры)

Iljinege Jjikhyeosseulttae 3
일진에게 찍혔을 때 3

Страна: Южная Корея
Год: 2021
Жанр: дружба, романтика
Серий: 16 серий по 20 мин.
Канал: YouTube
Перевод: ONLION
Озвучка: Jade Studio, Unicorn

Да что с этой семьей?
What Happens to My Family?
Gajokkkiri Wae Irae / Gajok-kkiri Wae Irae
가족끼리 왜 이래 / 家人之间为何这样

Страна: Южная Корея
Год: 2014
Жанр: семейный, романтика, комедия
Серии: 53 серий по 63 мин.
Режиссёр: Jeon Chang Geun
Канал: KBS
Русские субтитры: Shadows, Big Boss, Альянс
Русская озвучка: AnimeLur, STEPonee, SoftBox
Добавлено: 28 серия (озвучка)

Легендарный лекарь Хо Чжун
The Legendary Doctor Hur Jun / The Way of Medicine
허준

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 1999, 2000
Жанр: драма, медицина, биография, исторический
Серии: 64 серии по 60 мин.
Режиссёр: Ли Пён Хун / Lee Byung Hoon
Канал: MBC
Русские субтитры: Тигрята на подсолнухе
Добавлено: 38 серия

Sweet Proposal
Mashittneun Cheonghon
맛있는 청혼

Страна: Южная Корея
Год: 2001
Жанр: кулинария, комедия, романтика
Серий: 16 серий по 50 мин.
Канал: MBC
Режиссёр: Пак Сон Су / Park Sung Soo
Перевод: Палата 666

За год было выпущено большое количество дорам. В 2022 году больше корейских сериалов стало доступно для иностранной аудитории, и они представлены на большем количестве стриминговых платформ. Но какие дорамы особенно выделялись?

Alchemy of Souls Part 2
환혼 : 빛과 그림자

Страна: Южная Корея
Год: 2022
Жанр: фэнтези, романтика, исторический, драма
Серий: 10 серий по 70 мин.
Канал: tvN
Режиссер: Пак Джун Хва / Park Joon Hwa
Перевод: Азалии, Baddest Females, White & Black
Озвучка: SoftBox, DubLik, GREEN TEA

Корейские дорамы в последнее время получают много внимания и любви зрителей, поэтому крупные стриминговые сервисы вкладывают много денег в дорамы, чтобы их качество было на высоте. Люди, которые работают над созданием дорам, часто прикладывают много сил, чтобы изобразить сцены большего масштаба, чем в жизни, тратя огромные суммы на производство, включая гонорары актеров и места съемок. Хочешь знать, какие корейские дорамы стали самыми дорогими за все время?